Newsletter #33 ­ Showdown 2021: Ein Dezember voller Ereignisse…

Weihnachtsfeier bei Sikhutale Pre-Primary-School im Township Asanda-Village: Unsere Volontärin Pia Rust (2.v.r.) unterstützte die Kindergartenleiterin Muriel (2.v.l) und ihre Stellvertreterin Abigail von ganzem Herzen bei der Verteilung der Geschenke.

­Liebe Freundinnen und Freunde von Golden Sunbeams,

rund 100 kleine Mädchen und Jungen der Sikuthale Pre-Primary-School staunten mit offenen Mündern und Augen und konnten es kaum glauben: Da brachte ihnen kein Geringerer als der Weihnachtsmann höchstpersönlich prall gefüllte Weihnachtstüten mit kleinen Leckereien und schönen Mal- und Spielsachen. Die Begeisterung am Vormittag des 3. Dezember im Township Asanda Village ist einfach unbeschreiblich…

One day later, on December 4th, the “Graduation Party” took place in our Kindergarten Helderberg Einen Tag später, am 4. Dezember, fand die „Graduation Party“ in unserem Kindergarten Helderberg Golden Sunbeam statt: Die Kinder feierten zusammen mit Eltern und Kindergärtnerinnen ihren Vorschulabschluss und erhielten ihre Zeugnisse. Ein aufregender Moment im Leben der Kleinen, denn sie verabschieden sich von ihren Kindergärten, um zu Beginn des neuen Jahres in die Schule zu gehen. Die festliche Zeremonie zum Abschluss dieses Lebensabschnitts findet im Dezember, dem Ende unseres Schuljahres, in fast all unseren Kindergärten statt.

Am 9. Dezember war es dann endlich wieder soweit und 100 Kinder unserer Kindergärten Helderberg Golden Sunbeam und Bridge Park Edu-Care „stürmten“ das Mondeor Restaurant in Somerset West.

Von 10 bis 15 Uhr waren Garten, Pool, Hüpfburg und Spielplatz voll in der Hand unserer kleinen Knirpse. Sie hatten einen Riesenspaß beim ausgelassenen Spielen, Toben und Plantschen.

­Auch die Pizza war in diesem Jahr so lecker, dass der Pizzabäcker mit dem Backen gar nicht hinterherkam. Und für das köstliche Eis zum Schluss standen die Jungs und Mädchen gerne auch zweimal an…

Nachdem alle ihren Hunger und Durst gestillt und satt und zufrieden waren, kam der Weihnachtsmann zu Besuch, unterstützt von lauter Weihnachtsmusik. Die Aufregung und Freude war groß und alle Kinder versuchten, ein paar von den Süßigkeiten zu fangen, die der Weihnachtsmann in die Kinderschar warf.

Patricia van der Westhuizen (www.travel2volunteer.co.za) kam mit allen Volontärinnen, um mit den Kindern zu feiern.

An absolute highlight here too: the large Christmas bag with toys and sweets that each child received Absolutes Highlight auch hier: Die große Weihnachtstüte mit Spielsachen und Süßigkeiten, die jedes Kind zum Abschied bekam, bevor es mit dem Bus zurück ins Township Macassar ging.

Da wir nur mit dreien unserer siebzehn Kindergärten Weihnachten feiern konnten, haben wir fast allen anderen Kindergärten Anfang Dezember ein „Weihnachtsgeld“ ausgezahlt, mit dem die Kindergärtnerinnen eine kleine Überraschung zu Weihnachten für ihre Schützlinge arrangieren können.

An dieser Stelle möchten wir uns, auch im Namen unserer Kinder und Kindergärtnerinnen, bei euch, unseren Unterstützern, Förderern und Sponsoren noch einmal sehr, sehr herzlich bedanken! Nur mit eurer Hilfe konnten wir die vielen kleinen und großen Projekte umsetzen, ohne eure Hilfe wäre das alles sonst nicht möglich gewesen! Viele von euch haben uns mit Einzelspenden unterstützt, viele auch mit Dauer- und zweckgebundenen Spenden. Wir sind sehr, sehr dankbar für jede Spende und versichern euch, dass jeder Cent da ankommt, wo er am nötigsten ist: bei unseren Kindern in den Kindergärten. ­ ­

­Von ganzem Herzen wünschen wir euch ein fröhliches und glückliches Weihnachtsfest, Gesundheit und Wohlbefinden und ein gutes neues Jahr!

Britta & Bernd

PS: Solltet Ihr noch auf der Suche nach einem nachhaltigen Weihnachtsgeschenk sein, schaut doch gern einmal auf unsere Website: https://goldensunbeams.org/de/spenden-mitgliedschaft-ehrenamt/